H-1.01, r. 1 - Tourist Accommodation Regulation

Section 2 Disposition versions

2022-09-01

2. An application for the registration of a tourist accommodation establishment must be submitted in writing. It must be signed and contain

(1)  the name, civic address, email address and telephone number of the person who intends to operate the establishment and, if applicable, those of the signatory if it is a different person;

(2)  if applicable, the business number in the enterprise register referred to in Chapter II of the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) of the person who intends to operate the establishment;

(3)  if applicable, the name of the establishment;

(4)  the address of the establishment and, if it is operated in part of an immovable, its location inside the immovable;

(5)  the class of the establishment and, in the case of a general tourist accommodation establishment, the type of establishment (bed and breakfast establishment, hotel, outfitting operation, tourist home, camping ground and trailer park, etc.); and

In force: 2025-09-01

(6)  if the person who intends to operate the establishment has, in the last 3 years, been found guilty of an offence under the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01), the Building Act (chapter B-1.1), the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1), the Consumer Protection Act (chapter P-40.1), the Environment Quality Act (chapter Q-2) or a Regulation made under any of those Acts, a description of the offence.

If the application for registration is filed by a mandatary of the person who intends to operate the establishment, the following information must also be provided:

(1)  the name, civic address, email address and telephone number of the mandatary and, if applicable, those of the mandatary’s representative;

(2)  if applicable, the business number in the enterprise register referred to in Chapter II of the Act respecting the legal publicity of enterprises of the mandatary.

For the purposes of subparagraph 5 of the first paragraph,

“bed and breakfast establishment” means an establishment that offers accommodation in rooms in a private residence where the operator resides and makes available not more than 5 rooms that receive a maximum of 15 persons, including only a breakfast served on the premises, for a lump sum;

“outfitting operation” means an outfitting operation referred to in the Act respecting the conservation and development of wildlife;

“tourist home” means an establishment, other than a principal residence, that offers accommodation in furnished apartments, houses or cottages, including self-catering kitchen facilities.

O.C. 1252-2022, s. 2.

See transitional provision, s. 16.

Not in force

In force: 2022-09-01

2. An application for the registration of a tourist accommodation establishment must be submitted in writing. It must be signed and contain

(1)  the name, civic address, email address and telephone number of the person who intends to operate the establishment and, if applicable, those of the signatory if it is a different person;

(2)  if applicable, the business number in the enterprise register referred to in Chapter II of the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) of the person who intends to operate the establishment;

(3)  if applicable, the name of the establishment;

(4)  the address of the establishment and, if it is operated in part of an immovable, its location inside the immovable;

(5)  the class of the establishment and, in the case of a general tourist accommodation establishment, the type of establishment (bed and breakfast establishment, hotel, outfitting operation, tourist home, camping ground and trailer park, etc.); and

In force: 2025-09-01

(6)  if the person who intends to operate the establishment has, in the last 3 years, been found guilty of an offence under the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01), the Building Act (chapter B-1.1), the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1), the Consumer Protection Act (chapter P-40.1), the Environment Quality Act (chapter Q-2) or a Regulation made under any of those Acts, a description of the offence.

If the application for registration is filed by a mandatary of the person who intends to operate the establishment, the following information must also be provided:

(1)  the name, civic address, email address and telephone number of the mandatary and, if applicable, those of the mandatary’s representative;

(2)  if applicable, the business number in the enterprise register referred to in Chapter II of the Act respecting the legal publicity of enterprises of the mandatary.

For the purposes of subparagraph 5 of the first paragraph,

“bed and breakfast establishment” means an establishment that offers accommodation in rooms in a private residence where the operator resides and makes available not more than 5 rooms that receive a maximum of 15 persons, including only a breakfast served on the premises, for a lump sum;

“outfitting operation” means an outfitting operation referred to in the Act respecting the conservation and development of wildlife;

“tourist home” means an establishment, other than a principal residence, that offers accommodation in furnished apartments, houses or cottages, including self-catering kitchen facilities.

O.C. 1252-2022, s. 2.

See transitional provision, s. 16.